Thank you for my father.
お父さんありがとう。

Thank you for working hard for us every day!
いつも私達のために一生懸命お仕事頑張ってくれてありがとう！

Dear my father, I’m so lucky to have you as my father!! Always thank you.
大好きなお父さんへ、あなたが私の父親であることを幸せに思います。
いつもありがとう。

From the bottom of my heart, I want to say “Thank you.”
私の心の底から「ありがとう」って伝えたい。

Thank you so much for being such an amazing father!
いつも最高のパパでいてくれて本当にありがとう！

Thanks to deep your love, I have always being very happy.　Thank you very much.
お父さんの深い愛のお陰で、いつも幸せです。ありがとう！

Happy Father’s Day!! With love and pray!
父の日おめでとう！！ 感謝と愛を込めて！

I am so lucky to have you as my father!! You are full of love and much appreciated.
あなたが私のお父さんであることを幸せに思います。あなたには愛と感謝の気持ちでいっぱいです。

Happy Father’s Day! I love you, my father!
父の日おめでとう。お父さん、大好き！

You are the best father in the world on Father’s Day.
あなたは世界で一番のお父さん。父の日、おめでとう！

Thank you, my father, for all that you have done for me. Happy Father’s Day.
今まで、私のためにしてくれたこと全てに感謝しています。父の日おめでとう。

I know that I don’t say you often enough but I love you so much. Thank you, my father.
普段はなかなかいえないけれど、いつも大切に想っています。いつもありがとう、お父さん。

I am proud of you because you work so hard. But please don’t work too much.
一生懸命働いているあなたを私は誇りに思います。でも、あまり頑張りすぎないでね。

Please take care of yourself and get along with my mother, please.
身体に気をつけて、これからもお母さんと仲良くしてね。

I hope you stay well forever.
いつまでも元気でいてね

If I had the chance to choose my dad, you would still be my 1st choice!
もしも、自分で父親を選ぶチャンスがあったとしたら、きっと私は一番にお父さんのことを選ぶと思います。

Now I am very happy thanks to you.
私が今、とっても幸せでいられるのは、お父さんのおかげです。